Kontseiluak eta Europako Parlamentuak behin-behineko akordio politiko bat lortu dute estatu kideentzat, emisioak murrizteko helburu zorrotzagoei buruz, “Ahaleginak Banatzeko Erregelamendua” izenekoaren esparruan.
Onespen formalaren zain, behin-behineko akordioak babesten du EB mailan berotegi-efektuko gasen emisioak, 2005. urtearekin alderatuta, % 40 murrizteko helburua, berotegi efektuko gasak isurtzeko eskubideen merkataritza araubideak estaltzen ez dituen sektoreetarako, hau da, itsas eta errepide bidezko garraio nazionalerako, eraikinetarako, nekazaritzarako, hondakinetarako eta industria txikietarako. Akordioak eusten dio estatu kide bakoitzari esleitutako helburu nazionalen gehikuntzari, Batzordeak proposatu bezala, eta estatu kideek beren helburuak betetzeko malgutasunak erabiltzeko duten modua egokitzen du.
