Batasunaren mundua benetan konplexua da, eta bere erritmoak, kodeak eta argota ditu, askotan askoz ere prosaikoagoa den publiko batengandik urrun dagoena.
Argot horri jarraitzea ez da erraza, eta, horregatik, Europar Batasuneko Espainiaren Presidentetzak glosario bat prestatu du, presidentetzak irauten duen bitartean gertatzen denaren berri izateko gakoak Atik Zra jasotzen dituena.
