Gorte Nagusiek onetsitako 73 legeetatik, 21 Europako erregelamenduak aplikatzeko edo zuzentarauak antolamendu juridiko espainiarrera ekartzeko egin ziren, eta beste 21ek gomendio, programa edo ekimen komunitarioen aipamenak jasotzen dituzte
Zuzentarauak ekarri eta erregelamenduak aplikatzeko onetsitako arauetako batzuk lotuta daude hondakinekin eta lurzoru kutsatuekin, trenbideen sektorearekin, Nekazaritza Politika Erkidearen (PAC) kudeaketarekin, Ikus-entzunezko Komunikazioari buruzko Legearekin edo Ukrainaren inbasioaren ondorioz aplikatutako neurriekin.
Europako zuzentarau eta erabakietatik eratorritako lege espainiarren ehunekoak, azken lau urteetan, 2019ko % 42 eta 2022ko % 56 artekoak izan dira, azken urte hau izan baita europar jatorriko lege gehien erregistratu duena, azterketa hau hasi zenetik.
